52古典>汉语词典>察言观色的分词解释
cháyánguān

察言观色

察言观色读音为 chá yán guān sè。意思是:察:详审。观察别人的说话或脸色。多指揣摸别人的心意。 观察言语脸色来揣摩其心意

繁体察言觀色

拼音chá yán guān sè

注音ㄔㄚˊ ㄧㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ

近义词鉴貌辨色 观风问俗 

词语分解

察言观色chá yán guān sè
词语意思
察:详审。观察别人的说话或脸色。多指揣摸别人的心意。
[check what one says against what he does;observe the words and gestures of sb.;watch a person’s every mood] 观察言语脸色来揣摩其心意
词语意思
详审:
1.安详慎重。
2.周详审慎。
3.详细审察。
揣摸:
1.估量;推测。
2.玩味;研究。
3.摸索。
观察:
仔细察看(事物或现象):观察地形丨观察动静丨观察问题。