accede
英 [əkˈsiːd]
美 [əkˈsiːd]
v. 同意(请求、建议等); 就任; 就职; (尤指君主)即位
过去式：acceded 过去分词：acceded 现在分词：acceding 第三人称单数：accedes
BNC.14526 / COCA.17950
同义词辨析
agreeaccedeapproveassentconsent【导航词义：同意】
agreev. 同意，赞成
〔辨析〕
最普通用词，指就某一计划、安排、建议等与他人持相同看法，常后接介词 to/with、动词不定式或 that 从句。
〔例证〕
They agreed to the plan.
他们都同意这项计划。
The firm agreed to the terms.
公司同意这些条件。
That director agreed to do the film.
那名导演同意拍那部电影。
Most people nowadays would agree that ability is more important than a diploma.
如今大多数人这么认为，能力比学历更重要。
他们都同意这项计划。
The firm agreed to the terms.
公司同意这些条件。
That director agreed to do the film.
那名导演同意拍那部电影。
Most people nowadays would agree that ability is more important than a diploma.
如今大多数人这么认为，能力比学历更重要。
accedev. 〈正式〉同意，答应
〔辨析〕
尤指最初不同意后又应允要求、请求、计划等，常后接介词 to。
〔例证〕
He didn't accede to my request.
他没有同意我的请求。
We all acceded to the demands for his resignation.
我们大家都同意要他辞职的请求。
他没有同意我的请求。
We all acceded to the demands for his resignation.
我们大家都同意要他辞职的请求。
approvev. 同意，赞同
〔辨析〕
指认为某人或某事是好的、对的、合适的，常后接介词 of。
〔例证〕
Did your father approve?
你父亲同意了吗?
I strongly approve of your proposal.
我十分赞同你的提议。
Mary took it for granted that they would approve of the idea.
玛丽想当然地认为他们一定会同意这个想法。
你父亲同意了吗?
I strongly approve of your proposal.
我十分赞同你的提议。
Mary took it for granted that they would approve of the idea.
玛丽想当然地认为他们一定会同意这个想法。
assentv. 〈正式〉同意，赞成
〔辨析〕
指审慎考虑后同意某项建议、要求、意见、计划等，常后接介词 to。
〔例证〕
He assented to the committee's proposal.
他同意委员会的建议。
Have they assented to the terms of the contract?
他们同意合同的条款了吗？
他同意委员会的建议。
Have they assented to the terms of the contract?
他们同意合同的条款了吗？
consentv. 同意，允许
〔辨析〕
较正式用词，指同意别人的请求、建议或满足他人的愿望，常后接介词 to 或带 to 的动词不定式。
〔例证〕
I'm sure your teacher won't consent.
我确信你的老师不会同意的。
After hours of persuasion they consented to abandon the strike.
经过几个小时的劝说，他们同意放弃罢工。
Her father reluctantly consented to the marriage.
她父亲勉强答应了这桩婚姻。
我确信你的老师不会同意的。
After hours of persuasion they consented to abandon the strike.
经过几个小时的劝说，他们同意放弃罢工。
Her father reluctantly consented to the marriage.
她父亲勉强答应了这桩婚姻。
牛津词典
verb
- 同意（请求、建议等）
to agree to a request, proposal, etc.- He acceded to demands for his resignation.
他同意要他辞职的要求。
- He acceded to demands for his resignation.
- 就任；就职；（尤指君主）即位
to achieve a high position, especially to become king or queen- Queen Victoria acceded to the throne in 1837.
维多利亚女王于1837年即位。
- Queen Victoria acceded to the throne in 1837.
柯林斯词典
- VERB 答应；同意
If youaccede tosomeone's request, you do what they ask.- Britain would not accede to France's request.
英国不肯同意法国的要求。 - I never understood why he didn't just accede to our demands at the outset.
我一直搞不懂他为什么不一开始就同意我们的要求。
- Britain would not accede to France's request.
- VERB （君主）即位
When a member of a royal familyaccedes tothe throne, they become king or queen.- ...when Henry VIII acceded to the throne.
当亨利八世即位时
- ...when Henry VIII acceded to the throne.
英英释义
verb
- to agree or express agreement
- The Maestro assented to the request for an encore
- yield to another's wish or opinion
- The government bowed to the military pressure
- take on duties or office
- accede to the throne
双语例句
- Britain would not accede to France's request.
英国不肯同意法国的要求。 - To accede to such a contention would set a dangerous precedent.
同意这样一种论点会开启一个危险的先例。 - After the entry into force of this Act in its entirety, a country may not accede to earlier Acts of this Convention.
在本议定书全部发生效力以后，各国不得加入本公约前的议定书。 - Accordingly, I ask for your assistance in requesting guarantees of safe passage from the relevant nations in securing my travel to Latin America, as well as requesting asylum in Russia until such time as these states accede to law and my legal travel is permitted.
因此，我请求你们提供帮助，从有关国家的安全通道前往拉美。我也请求俄罗斯提供政治庇护，直至这些国家批准我合法地旅行。 - What is needed is concerted international pressure on Mr Karzai to accede to a constitutional rearrangement that decentralises power away from Kabul.
现在需要的是协调国际压力迫使卡尔扎伊接受宪法重置，此举将分散集中在喀布尔的权利。 - It's all too easy to be tired and frustrated and accede to something dumb and lower your standards.
在制作过程中太容易变得疲劳和失败了，很容易会同意某些愚蠢的举动并且降低你的标准。 - At this meeting we have welcomed Cambodia and Nepal as the first least-developed countries to accede to the WTO since its establishment.
在此次会议上，柬埔寨和尼泊尔成为自WTO建立以来首批加入的最不发达成员，对此我们表示欢迎。 - -To take concerted action against international terrorism, and to accede as soon as possible to all the relevant international conventions.
-采取协调行动打击国际恐怖主义，并尽快加入所有相关的国际公约。 - Non-signatory States may accede to the present Convention whether or not they have been represented at the International Conference at Brussels.
凡未签署本公约的国家，不论出席过在布鲁塞尔召开的国际会议与否，都可以加入本公约。 - Interestingly, Goose says both Thailand and Cambodia now indicate they are taking steps to accede to the Convention in the near future.
古斯指出，泰国和柬埔寨现在都表示，他们正采取步骤，希望在近期加入禁止集束弹公约。