cheap
英 [tʃiːp]
美 [tʃiːp]
adj. 花钱少的; 便宜的; 廉价的; 收费低廉的; 价低质劣的
adv. 低价地; 廉价地; 便宜地
Oxford 3000 / Collins.4 / BNC.1389 / COCA.1930
同义词辨析
cheapbudgetdirt cheap【导航词义:便宜的】
cheapadj. 便宜的,廉价的
〔辨析〕
普通用词,可指物美价廉的,也可指价格便宜但质量低劣的。
〔例证〕
Her hat looks cheap.
她的帽子看上去很便宜。
He bought a cheap mountain bike.
他买了辆便宜的山地自行车。
她的帽子看上去很便宜。
He bought a cheap mountain bike.
他买了辆便宜的山地自行车。
budgetadj. 特价的,便宜的
〔辨析〕
指价格极低的,常用于广告中,含特价优惠之意。
〔例证〕
a budget car/flight/hotel
便宜的轿车/航班/酒店
budget goods
特价商品
She bought the house at a budget price.
她以低廉的价钱买下了这所房子。
便宜的轿车/航班/酒店
budget goods
特价商品
She bought the house at a budget price.
她以低廉的价钱买下了这所房子。
dirt cheapadj. 〈非正式〉极便宜的
〔辨析〕
常用于口语中,强调非常廉价的。
〔例证〕
dirt cheap clothes/shoes
极便宜的衣服/鞋子
Undoubtedly, such cheap goods rely on dirt cheap labour.
毫无疑问,这么便宜的商品靠的是极为廉价的劳动力。
极便宜的衣服/鞋子
Undoubtedly, such cheap goods rely on dirt cheap labour.
毫无疑问,这么便宜的商品靠的是极为廉价的劳动力。
习惯用语
adj.
- cheap at the price
- 价钱虽高但还合算
so good or useful that the cost does not seem too much on the cheap - 低廉地;廉价地
spending less money than you usually need to spend to do sth - a guide to decorating your house on the cheap
房屋廉价装潢指南 life is cheap - 把他人生死视同儿戏;视人性命如草芥;人命不值钱
used to say that there is a situation in which it is not thought to be important if people somewhere die or are treated badly
adv.
- be going cheap
- 降价出售;廉价销售
to be offered for sale at a lower price than usual sth does not come cheap - 昂贵;不便宜
something is expensive - Violins like this don't come cheap.
像这样的小提琴不会便宜。
牛津词典
adj.
- 低价 low price
- 花钱少的;便宜的;廉价的
costing little money or less money than you expected- cheap fares
便宜的交通费 - Personal computers are cheap and getting cheaper.
个人电脑现在价格便宜,以后还会越来越便宜。 - Cycling is a cheap way to get around.
骑自行车是一种省钱的旅游方式。 - The printer isn't exactly cheap at £200.
这打印机价格为200英镑并不是很便宜。 - immigrant workers, used as a source of cheap labour (= workers who are paid very little, especially unfairly)
作为廉价劳动力来源的移民工人
- cheap fares
- 收费低廉的
charging low prices- a cheap restaurant/hotel
收费低廉的餐馆 / 旅馆 - We found a cheap and cheerful cafe (= one that is simple and charges low prices but is pleasant) .
我们找到了一家价格低廉、环境宜人的咖啡馆。
劣质 poor quality - a cheap restaurant/hotel
- 价低质劣的
low in price and quality- cheap perfume/jewellery/shoes
低价劣质香水 / 珠宝 / 鞋 - a cheap and nasty bottle of wine
一瓶便宜的劣质葡萄酒
不友好 unkind - cheap perfume/jewellery/shoes
- 令人讨厌的;明显不友好的;不和善的
unpleasant or unkind and rather obvious- I was tired of his cheap jokes at my expense.
我讨厌他拿我开低级庸俗的玩笑。
地位低下 low status - I was tired of his cheap jokes at my expense.
- 卑微的;卑贱的;可鄙的
having a low status and therefore not deserving respect- He's just a cheap crook.
他简直是个卑鄙的骗子。 - His treatment of her made her feel cheap (= ashamed, because she had lost her respect for herself) .
他那样对待她使她感到很丢脸。
不大方 not generous - He's just a cheap crook.
- 小气的;抠门儿的
not liking to spend money- Don't be so cheap!
别这么小气!
- Don't be so cheap!
adv.
- 低价地;廉价地;便宜地
for a low price- I got this dress cheap in a sale.
这件衣服是我在大减价时便宜买的。
- I got this dress cheap in a sale.
柯林斯词典
- ADJ-GRADED 便宜的;不贵的
Goods or services that arecheapcost less money than usual or than you expected.- I'm going to live off campus if I can find somewhere cheap enough...
要是能找到足够便宜的地方,我就不在校园里住了。 - Smoke detectors are cheap and easy to put up...
烟雾报警器既不贵又易于安装。 - Running costs are coming down because of cheaper fuel...
燃料价格下来了,运营费用也会跟着下降。 - They served breakfast all day and sold it cheap.
他们全天供应早餐,而且价钱公道。
- I'm going to live off campus if I can find somewhere cheap enough...
- ADJ 不值钱的;质次价低的
If you describe goods ascheap, you mean they cost less money than similar products but their quality is poor.- Don't resort to cheap copies; save up for the real thing.
别买廉价的仿冒品,攒点钱买正品吧。 - ...a tight suit made of some cheap material.
用廉价面料做的紧身套装
- Don't resort to cheap copies; save up for the real thing.
- ADJ (劳动力)廉价的
If you describe the cost of someone's work ascheap, you disapprove of the way people are taking advantage of a situation to pay someone less than they should for the work that they do.- ...unscrupulous employers who treat children as a cheap source of labour.
把儿童当廉价劳动力使用的黑心雇主
- ...unscrupulous employers who treat children as a cheap source of labour.
- ADJ (言行)讨便宜的,刻薄的,不怀好意的
If you describe someone's remarks or actions ascheap, you mean that they are unkindly or insincerely using a situation to benefit themselves or to harm someone else.- These tests will inevitably be used by politicians to make cheap political points.
这些测试必然会被政客们不失时机地拿去大做政治文章。
- These tests will inevitably be used by politicians to make cheap political points.
- ADJ 吝啬的;小气的
If you describe someone ascheap, you are criticizing them for being unwilling to spend money.- Oh, please, Dad, just this once don't be cheap.
哦,求求你,爸爸,就这一回,别抠门儿了。
- Oh, please, Dad, just this once don't be cheap.
- PHRASE 人命不值钱;人命如草芥
You uselife is cheaporlife has become cheapto refer to a situation in which nobody cares that large numbers of people are dying.- We will end up living in a society where life is cheap.
我们最终将生活在一个视人命为儿戏的社会。
- We will end up living in a society where life is cheap.
- PHRASE 便宜第一;节省地
If someone does or buys somethingon the cheap, they spend less money than they should because they are more concerned with what it costs than with its quality.- Most modern housing estates are terrible and inevitably done on the cheap.
现在的房子大多质量差劲透顶,肯定都是偷工减料盖起来的。
- Most modern housing estates are terrible and inevitably done on the cheap.
英英释义
adj
- relatively low in price or charging low prices
- it would have been cheap at twice the price
- inexpensive family restaurants
- embarrassingly stingy
- of very poor quality
- tastelessly showy
- a flash car
- a flashy ring
- garish colors
- a gaudy costume
- loud sport shirts
- a meretricious yet stylish book
- tawdry ornaments
双语例句
- He got me a bass dirt cheap.
他给我买了一把低音提琴,非常便宜。 - Running costs are coming down because of cheaper fuel
燃料价格下来了,运营费用也会跟着下降。 - They tend to buy cheap processed foods like canned chicken and macaroni.
他们往往会买便宜的加工食品,像鸡肉罐头和通心粉之类的。 - They're always selling off stuff like that dirt cheap
他们总是以非常便宜的价格把类似那样的东西处理掉。 - He bought that car cheap.
他这辆汽车买得便宜。 - Most modern housing estates are terrible and inevitably done on the cheap.
现在的房子大多质量差劲透顶,肯定都是偷工减料盖起来的。 - They had been forced to find cheap tickets in the gallery.
他们不得已买了顶层楼座的廉价票。 - Oh, please, Dad, just this once don't be cheap.
哦,求求你,爸爸,就这一回,别抠门儿了。 - They were cheap labour.
他们是廉价劳工。 - Smoke detectors are cheap and easy to put up
烟雾报警器既不贵又易于安装。