52古典>英语词典>contain翻译和用法

contain

英 [kənˈteɪn]

美 [kənˈteɪn]

v.  包含; 含有; 容纳; 控制,克制,抑制(感情); 防止…蔓延(或恶化)

第三人称单数:contains 现在分词:containing 过去式:contained 过去分词:contained 

高考CET4CET6考研TOEFLGREIELTSTEM4

Oxford 3000 / Collins.4 / BNC.559 / COCA.931

同义词辨析

holdcontainembodyembraceincludeinvolve【导航词义:容纳,包含】

holdv. 容纳
〔辨析〕
指容纳某一数量的人或事物,强调包容的能力。
〔例证〕
This car can hold four people.
这辆车可以坐4个人。
How much water does this bottle hold?
这个瓶子能装多少水?
containv. 容纳,包含
〔辨析〕
指容器装有具体东西,含仍有剩余空间之意;也指包含具体之物或数据、信息等。
〔例证〕
What is contained in the bottle?
瓶子里装着什么?
This bookshelf currently contains 60 books but can hold 150 ones.
这个书架上现在有60本书,但它能装下150本。
Water contains minerals.
水中含有矿物质。
This report contains all the data you need.
这份报告包含你所需的一切数据。
embodyv. 〈正式〉包括,包含
〔辨析〕
指包含某些内容,而这些内容是某事物的组成部分。
〔例证〕
The new car embodies many improvements.
这辆新车包含了许多改进。
Has the proposal been embodied in that draft resolution?
那项提案包含在决议草案中吗?
embracev. 〈正式〉包括,包含
〔辨析〕
指包含和整体有关的细节。
〔例证〕
Natural science embraces many subjects.
自然科学包括许多学科。
This theory embraces different aspects of psychology.
该理论涉及心理学的不同方面。
includev. 包括,包含
〔辨析〕
指包括属于整体的部分,可以是具体的或抽象的。
〔例证〕
Does the price include breakfast?
这个价格包括早饭吗?
Her writings include novels and prose.
她的作品包括小说和散文。
involvev. 包含,需要
〔辨析〕
指必然包括某种结果,所接的事物通常是抽象的。
〔例证〕
New employees need to know what the job will involve.
新员工们需要知道这份工作包括什么。
The test will involve reading a piece of news.
考试将包括朗读一则新闻。
She didn't realize writing a novel involved so much work.
她没想到写一部小说需要做这么多的工作。

牛津词典

    verb

    • 包含;含有;容纳
      if sth contains sth else, it has that thing inside it or as part of it
      1. This drink doesn't contain any alcohol.
        这种饮料不含任何酒精。
      2. Her statement contained one or two inaccuracies.
        她的陈述有一两处不准确。
      3. a brown envelope containing dollar bills
        装有钞票的棕色信封
      4. The bottle contains (= can hold) two litres.
        此瓶容量为两升。
    • 控制,克制,抑制(感情)
      to keep your feelings under control
      1. She was unable to contain her excitement.
        她无法抑制内心的激动。
      2. I was so furious I just couldn't contain myself (= I had to express my feelings) .
        我气愤极了,简直无法克制自己。
    • 防止…蔓延(或恶化)
      to prevent sth harmful from spreading or getting worse
      1. to contain an epidemic
        防止流行病的蔓延
      2. Government forces have failed to contain the rebellion.
        政府军未能遏止叛乱。

    柯林斯词典

    • VERB 装有;容纳
      If something such as a box, bag, room, or placecontainsthings, those things are inside it.
      1. The bag contained a Christmas card...
        这个包里装着一张圣诞卡。
      2. Factory shops contain a wide range of cheap furnishings...
        工厂车间里陈设着种类繁多的廉价家具。
      3. The 77,000-acre estate contains five of the highest peaks in Scotland.
        7.7万英亩的私人土地上有5座苏格兰最高的山峰。
    • VERB 包含;含有
      If a substancecontainssomething, that thing is a part of it.
      1. Greek yogurt contains much less fat than double cream...
        希腊酸奶比高脂浓奶油所含脂肪要少得多。
      2. Many cars run on petrol which contains lead.
        很多车使用含铅汽油。
    • VERB (著作、讲话或电影中)包括,包含
      If writing, speech, or filmcontainsparticular information, ideas, or images, it includes them.
      1. This sheet contained a list of problems a patient might like to raise with the doctor...
        这张单子列出了病人可能会向医生提出的一系列问题。
      2. The two discs also contain two of Britten's lesser-known song-cycles.
        这两张唱片还包含了布里顿两首不甚知名的声乐套曲。
    • VERB (团体或组织中)有,包括
      If a group or organizationcontainsa certain number of people, those are the people that are in it.
      1. The committee contains 11 Democrats and nine Republicans.
        这个委员会包括11名民主党人和9名共和党人。
    • VERB 控制;遏制;防止…蔓延
      If youcontainsomething, you control it and prevent it from spreading or increasing.
      1. More than a hundred firemen are still trying to contain the fire at the plant...
        上百名消防队员仍在试图控制工厂的火势。
      2. The city authorities said the curfew had contained the violence.
        市政府称宵禁遏制住了暴力事件。
    • VERB 控制,抑制(感情)
      If you cannotcontaina feeling such as excitement or anger, or if you cannotcontain yourself, you cannot prevent yourself from showing your feelings.
      1. But he was bursting with curiosity, and one day he just couldn't contain himself. 'What are you going to do?' he asked...
        但他满心好奇,一天,他真的忍不住了。“你打算做什么?”他问道。
      2. Evans could barely contain his delight: 'I'm so proud of her,' he said.
        埃文斯喜不自禁:“我真为她骄傲。”他说。
    • See also:self-contained

    英英释义

    verb

    • hold back, as of a danger or an enemy
      1. Arrest the downward trend
      2. Check the growth of communism in South East Asia
      3. Contain the rebel movement
      4. Turn back the tide of communism
      Synonym:checkturn backarreststophold back
    • lessen the intensity of
      1. moderate your alcohol intake
      2. hold your tongue
      3. hold your temper
      4. control your anger
      Synonym:controlhold inholdcheckcurbmoderate
    • include or contain
      1. A totally new idea is comprised in this paper
      2. The record contains many old songs from the 1930's
      Synonym:incorporatecomprise
    • contain or hold
      1. The jar carries wine
      2. The canteen holds fresh water
      3. This can contains water
      Synonym:holdbearcarry
    • be capable of holding or containing
      1. This box won't take all the items
      2. The flask holds one gallon
      Synonym:takehold
    • be divisible by
      1. 24 contains 6

    双语例句

    • Most urban water supplies in the United States now contain fluoride in varying amounts.
      现在美国大部分城市供水中都存在含量不一的氟化物。
    • The city authorities said the curfew had contained the violence.
      市政府称宵禁遏制住了暴力事件。
    • The committee contains 11 Democrats and nine Republicans.
      这个委员会包括11名民主党人和9名共和党人。
    • To explain this, they hypothesise that galaxies must contain a great deal of missing matter which cannot be detected
      为了解释这一点,他们假定各星系一定包含了大量无法探测到的不明物质。
    • The bag contained a Christmas card
      这个包里装着一张圣诞卡。
    • Seemingly inconsequential details can sometimes contain significant clues.
      貌似无足轻重的细节有时可能隐含着重大的线索。
    • The two discs also contain two of Britten's lesser-known song-cycles.
      这两张唱片还包含了布里顿两首不甚知名的声乐套曲。
    • More than a hundred firemen are still trying to contain the fire at the plant
      上百名消防队员仍在试图控制工厂的火势。
    • Many cars run on petrol which contains lead.
      很多车使用含铅汽油。
    • Herbal 'tea' is something of a misnomer because these drinks contain no tea at all.
      花草“茶”是一个误称,因为这类饮料里面根本不含茶。