fuss
英 [fʌs]
美 [fʌs]
n. 无谓的激动(或忧虑、活动); 大惊小怪; (为小事)大吵大闹,大发牢骚
v. 瞎忙一气; 过分关心(枝节小事); (为小事)烦恼,忧虑
现在分词:fussing 过去式:fussed 过去分词:fussed 第三人称单数:fusses
Collins.2 / BNC.6428 / COCA.9325
短语用例
fuss over sb
- 对…关爱备至;过分关心
to pay a lot of attention to sb- He does what he's told without any fuss.
他不声不响地按照吩咐办事。 - All that fuss over a few pounds!
为几英镑就那么大惊小怪的! - It's a very ordinary movie─I don't know what all the fuss is about (= why other people think it is so good) .
这是部很普通的电影——我不懂为什么就轰动一时。 - It was all a fuss about nothing .
这完全是无谓地自寻烦恼。 - We'd like a quiet wedding without any fuss.
我们喜欢静静举行婚礼,不大事声张。
- He does what he's told without any fuss.
习惯用语
n.
- make a fuss of/over sb
- 关爱备至;过分爱护
to pay a lot of attention to sb, usually to show how much you like them - They made a great fuss of the baby.
他们对婴儿呵护备至。 - The dog loves being made a fuss of.
这狗喜欢受到宠爱。
v.
- not be fussed (about sb/sth)
- 不在意;无所谓;不关心
to not mind about sth; to not have feelings about sth - It'd be good to be there, but I'm not that fussed.
去那里当然好,不过我无所谓。
牛津词典
noun
- 无谓的激动(或忧虑、活动);大惊小怪
unnecessary excitement, worry or activity- He does what he's told without any fuss.
他不声不响地按照吩咐办事。 - All that fuss over a few pounds!
为几英镑就那么大惊小怪的! - It's a very ordinary movie─I don't know what all the fuss is about (= why other people think it is so good) .
这是部很普通的电影——我不懂为什么就轰动一时。 - It was all a fuss about nothing .
这完全是无谓地自寻烦恼。 - We'd like a quiet wedding without any fuss.
我们喜欢静静举行婚礼,不大事声张。
- He does what he's told without any fuss.
- (为小事)大吵大闹,大发牢骚
anger or complaints about sth, especially sth that is not important- I'm sorry for making such a fuss about the noise.
对不起,我为吵闹声发了这么大的牢骚。 - Steve kicks up a fuss every time I even suggest seeing you.
每次只要我提议看望你,史蒂夫就大吵大闹。
- I'm sorry for making such a fuss about the noise.
verb
- 瞎忙一气;过分关心(枝节小事)
to do things, or pay too much attention to things, that are not important or necessary- Stop fussing around and find something useful to do!
别瞎忙活了,找点有用的事干! - Don't fuss with your hair!
不要没完没了摆弄你的头发了!
- Stop fussing around and find something useful to do!
- (为小事)烦恼,忧虑
to worry about things that are not very important- Don't fuss, Mum, everything is all right.
别瞎操心了,妈妈,一切都好。
- Don't fuss, Mum, everything is all right.
柯林斯词典
- N-SING 紧张不安;大惊小怪;忙乱
Fussis anxious or excited behaviour which serves no useful purpose.- I don't know what all the fuss is about...
我不知道为什么要这样大惊小怪的。 - He just gets down to work without any fuss.
他刚刚静下心来开始工作。
- I don't know what all the fuss is about...
- VERB 紧张不安;大惊小怪;瞎忙活
If youfuss, you worry or behave in a nervous, anxious way about unimportant matters or rush around doing unnecessary things.- Carol fussed about getting me a drink...
卡萝尔手忙脚乱地要给我弄一杯喝的。 - My wife was fussing over the food and clothing we were going to take...
我太太正在忙乱地准备我们要带的食物和衣服。 - She fussed with a wisp of hair over her ear...
她紧张不安地拨弄耳边的一缕头发。 - A team of waiters began fussing around the table...
一组服务生开始围着桌子团团转。 - 'Stop fussing,' he snapped.
“别大惊小怪的,”他呵斥道。
- Carol fussed about getting me a drink...
- VERB (对…)关爱备至,过分体贴
If youfuss oversomeone, you pay them a lot of attention and do things to make them happy or comfortable.- Auntie Hilda and Uncle Jack couldn't fuss over them enough.
希尔达姨妈和杰克姨父对他们宠爱有加。
- Auntie Hilda and Uncle Jack couldn't fuss over them enough.
- PHRASE 引起骚动;大吵大闹;大发牢骚
If youmake a fussorkick up a fussabout something, you become angry or excited about it and complain.- I don't know why everybody makes such a fuss about a few mosquitoes...
我不知道为什么大家对几只蚊子大惊小怪的。 - I kick up a fuss if my wife wants to spend time alone.
如果妻子想要单独呆一会儿我就会大发牢骚。
- I don't know why everybody makes such a fuss about a few mosquitoes...
- PHRASE 对…关爱备至;对…过分体贴
If youmake a fuss ofsomeone, you pay them a lot of attention and do things to make them happy or comfortable.- When I arrived my nephews made a big fuss of me.
我到达的时候,侄子们围着我嘘寒问暖。
- When I arrived my nephews made a big fuss of me.
英英释义
noun
- a rapid active commotion
- a quarrel about petty points
- an angry disturbance
- he didn't want to make a fuss
- they had labor trouble
- a spot of bother
- an excited state of agitation
- he was in a dither
- there was a terrible flap about the theft
verb
- worry unnecessarily or excessively
- don't fuss too much over the grandchildren--they are quite big now
- care for like a mother
- She fusses over her husband
双语例句
- I don't know why everybody makes such a fuss about a few mosquitoes
我不知道为什么大家对几只蚊子大惊小怪的。 - Auntie Hilda and Uncle Jack couldn't fuss over them enough.
希尔达姨妈和杰克姨父对他们宠爱有加。 - The women were making a fuss over nothing.
这些女人是在无谓地小题大做。 - She fussed with a wisp of hair over her ear
她紧张不安地拨弄耳边的一缕头发。 - Why so much fuss?
何必嘞? - 'I wish you made as much fuss of me,' Vera joked.
“我倒真希望你也能这么好好地关心我一下,”薇拉打趣道。 - Its artistic value failed to move Paddy Clegg. 'I don't know what all the fuss is about. I didn't rate it at all,' he said.
它的艺术价值没能打动帕迪·克莱格。“我不知道这样大惊小怪是为什么。我一点儿也不看好它,”他说道。 - He accused Diana of making an unnecessary fuss.
他责备黛安娜没必要那么大惊小怪。 - Carol fussed about getting me a drink
卡萝尔手忙脚乱地要给我弄一杯喝的。 - Lawson writes so well: in plain English, without fuss or affectation.
劳森写得很好:英文通俗易懂,朴实无华又不矫揉造作。