52古典>英语词典>idea翻译和用法

idea

英 [aɪˈdɪə]

美 [aɪˈdiːə]

n.  想法; 构思; 主意; 印象; 概念; 意见; 看法; 信念

复数:ideas 

中考高考IELTSCET4考研医学

Oxford 3000 / Collins.5 / BNC.268 / COCA.311

同义词辨析

ideaconceptconception【导航词义:概念】

idean. 概念,想法
〔辨析〕
最常用词,泛指大脑思维的产物。
〔例证〕
She only has a vague idea of what she wants.
她对自己想要什么只有一个模糊的概念。
The newly-weds differed in their idea of where to spend their honeymoon.
这对新婚夫妇在去哪里度蜜月的问题上有不同的想法。
conceptn. 概念,观念
〔辨析〕
指对某事物是什么、怎么做等的想法,通常指抽象概念。
〔例证〕
It is important for you to grasp these basic concepts.
掌握这些基本概念对你来说很重要。
Adults should understand the concept of right and wrong.
成年人应该有是非观念。
conceptionn. 概念,观念
〔辨析〕
指对某事物的大致理解,侧重概括性。
〔例证〕
I have some conception of what life was like in those days.
我对那时的生活是什么样有了一些认识。
She believed that this was the correct conception of the matter.
她认为这是对这件事的正确看法。

opinioncommentideaview【导航词义:意见】

opinionn. 看法,意见
〔辨析〕
普通用词,泛指对某人或某事物的想法。
〔例证〕
In my opinion, he is innocent.
在我看来,他是清白的。
They have asked for the opinion of the workers in the factory.
他们征求了厂内工人的意见。
Contrary to popular opinion, coffee is quite good for you.
与普遍的看法相反,咖啡对人是很有好处的。
commentn. 意见,评论
〔辨析〕
指对某人或某事物所发表的意见、见解。
〔例证〕
Does anyone have any questions or comments?
谁有什么问题或意见吗?
He made comments on the economic reform.
他对经济改革作出了评论。
idean. 看法,信念
〔辨析〕
指某人对某事物的看法,通常用复数,常后接介词 about/on。
〔例证〕
He had some rather unusual ideas about education.
对于教育他有些相当与众不同的见解。
Her ideas on raising children were popular among parents.
她对于抚养孩子的看法很受家长们欢迎。
viewn. 看法,意见。﹝辨析﹞指个人对某事物的观点或态度,常可与 opinion 换用
〔辨析〕
指个人对某事物的观点或态度,常可与 opinion 换用。
〔例证〕
What is your view/opinion on the school rules?
你对校规怎么看?
Our views/opinions are identical.
我们的观点完全一致。
He has strong views/opinions about politics.
他在政治上有鲜明的观点。

习惯用语

    n.

      give sb ideasput ideas into sb's head
    • 使某人抱有空想(或做不切实际的事)
      to give sb hopes about sth that may not be possible or likely; to make sb act or think in an unreasonable way
    • Who's been putting ideas into his head?
      是谁一直在让他想入非非的?
    • have no ideanot have the faintest, first, etc. idea
    • 丝毫不知道
      used to emphasize that you do not know sth
    • ‘What's she talking about?’ ‘I've no idea.’
      “她在讲什么?”“我一点也不了解。”
    • He hasn't the faintest idea how to manage people.
      他根本不懂得人事管理。
    • have the right idea
    • 找到好的(或成功的)方式;找对路
      to have found a very good or successful way of living, doing sth, etc.
    • He's certainly got the right idea─retiring at 55.
      他真的想通了——打算在55岁时退休。
    • that's an idea!
    • 好主意!
      used to reply in a positive way to a suggestion that sb has made
    • Hey, that's an idea! And we could get a band, as well.
      嘿,好主意!而且我们还可以找支乐队。
    • that's the idea!
    • 干得好;做得对
      used to encourage people and to tell them that they are doing sth right
    • That's the idea! You're doing fine.
      对啦!你做得不错。
    • you have no idea…
    • 你难以想象…
      used to show that sth is hard for sb else to imagine
    • You've no idea how much traffic there was tonight.
      你难以想象今晚的交通有多拥挤。
    • buck your ideas up
    • 振作起来
      to start behaving in a more acceptable way, so that work gets done better, etc.

    牛津词典

      noun

        计划;思想 plan/thought
      • 想法;构思;主意
        a plan, thought or suggestion, especially about what to do in a particular situation
        1. It would be a good idea to call before we leave.
          我们出发之前打个电话是个好主意。
        2. I like the idea of living on a boat.
          我喜欢在船上居住的建议。
        3. He already had an idea for his next novel.
          他已经构思好了下一部小说。
        4. Her family expected her to go to college, but she had other ideas .
          她的家人希望她上大学,但她另有打算。
        5. The surprise party was Jane's idea.
          那次惊喜聚会是简的主意。
        6. It might be an idea (= it would be sensible) to try again later.
          稍后再试或许是明智的。
        7. We've been toying with the idea of (= thinking about) getting a dog.
          我们一直有意无意地想着弄条狗。
        8. It seemed like a good idea at the time , and then it all went horribly wrong.
          那在当时似乎是个好主意,但后来却铸成大错。
        9. The latest big idea is to make women more interested in sport.
          最近的流行思想是促进妇女对体育的兴趣。
      • 印象 impression
      • 印象;概念
        a picture or an impression in your mind of what sb/sth is like
        1. The brochure should give you a good idea of the hotel.
          这本小册子详细介绍这家旅馆。
        2. I had some idea of what the job would be like.
          我对于这份工作有了一些了解。
        3. She doesn't seem to have any idea of what I'm talking about.
          她对我所说的似乎一点也不懂。
        4. I don't want anyone getting the wrong idea (= getting the wrong impression about sth) .
          我不希望任何人有所误会。
        5. An evening at home watching TV is not my idea of a good time.
          晚上待在家里看电视,我不认为是什么赏心乐事。
      • 意见 opinion
      • 意见;看法;信念
        an opinion or a belief about sth
        1. He has some very strange ideas about education.
          他对教育有些非常奇怪的看法。
      • 感觉 feeling
      • (认为某事可能发生的)感觉
        a feeling that sth is possible
        1. What gave you the idea that he'd be here?
          是什么让你想到他会来这里?
        2. I have a pretty good idea where I left it─I hope I'm right.
          我记得很清楚把它落在哪儿了——但愿我是对的。
      • 目标 aim
      • 目标;意图
        the aim or purpose of sth
        1. You'll soon get the idea (= understand) .
          你很快就会明白的。
        2. What's the idea of the game?
          这个游戏的目的是什么?

      柯林斯词典

      • N-COUNT 计划;建议;提议
        Anideais a plan, suggestion, or possible course of action.
        1. It's a good idea to plan ahead...
          提前做计划是个好主意。
        2. I really like the idea of helping people...
          我非常赞同帮助他人的提议。
        3. She told me she'd had a brilliant idea.
          她告诉我她有个好主意。
      • N-COUNT 意见;看法;信念
        Anideais an opinion or belief about what something is like or should be like.
        1. Some of his ideas about democracy are entirely his own.
          他关于民主的一些观点完全是他自己的创见。
        2. ...the idea that reading too many books ruins your eyes...
          读书过多损害眼睛的看法
        3. My idea of physical perfection is to be very slender.
          在我看来,要拥有完美身材就要非常苗条。
      • N-SING 大致的情况;大致概念
        If someone gives you anidea ofsomething, they give you information about it without being very exact or giving a lot of detail.
        1. This table will give you some idea of how levels of ability can be measured...
          这张表格会让你大致了解能力水平可以怎样评估。
        2. Could you give us an idea of the range of complaints you've been receiving?...
          你能跟我们大致讲一下今年收到的投诉的范围吗?
        3. If you cannot remember the exact date give a rough idea of when it was.
          如果你记不清确切日期,就说一下大致的时间吧。
      • N-SING (对…的)一定了解,些许的认识
        If you have anideaof something, you know about it to some extent.
        1. By the end of the week you will have a clear idea of what your eating habits are...
          到这周末你便会清楚自己的饮食习惯了。
        2. No one has any real idea how much the company will make next year.
          没人真的知道该公司明年会赚多少钱。
      • N-SING 猜测;猜想
        If you have anidea thatsomething is the case, you think that it may be the case, although you are not certain.
        1. I had an idea that he joined the army later, but I may be wrong.
          我猜他后来参军了,但也可能我猜得不对。
      • N-SING 目标;目的
        The ideaof an action or activity is its aim or purpose.
        1. The idea is to encourage people to get to know their neighbours.
          其目的是促使人们结识邻居。
      • N-COUNT 打算;意图
        If you have theidea ofdoing something, you intend to do it.
        1. He sent for a number of books he admired with the idea of re-reading them...
          他订购了一些自己喜欢的书,打算重新再读一遍。
        2. I had to postpone ideas of a career and stay at home.
          我不得不暂缓就业打算,呆在家里。
      • N-SING (表示强调)我不知道/我一点儿都不知道
        You can useideain expressions such asI've no ideaorI haven't the faintest ideato emphasize that you do not know something.
        1. 'Is she coming by coach?' — 'Well I've no idea.'
          “她坐长途汽车来吗?”——“哦,我不知道。”
        2. We haven't the faintest idea where he is.
          我们根本不知道他在哪里。
      • PHRASE 理解;懂得;明白
        If someonegets the idea, they understand how to do something or they understand what you are telling them.
        1. It isn't too difficult once you get the idea...
          你一旦弄懂了,就不太难了。
        2. You're beginning to get the idea.
          你开始明白了。
      • PHRASE (强调好或糟糕的程度)你都意想不到,你想象不出
        You can sayyou have no ideato emphasize how good or bad something is.
        1. We are both so happy, you have no idea...
          你肯定想象不出来,我们俩都这么幸福。
        2. You have no idea how depressed it made me.
          你都想象不出这事令我多么沮丧。

      英英释义

      noun

      • an approximate calculation of quantity or degree or worth
        1. an estimate of what it would cost
        2. a rough idea how long it would take
        Synonym:estimateestimationapproximation
      • the content of cognition
        1. it was not a good idea
        2. the thought never entered my mind
        Synonym:thought
      • a personal view
        1. he has an idea that we don't like him
      • your intention
        1. he had in mind to see his old teacher
        2. the idea of the game is to capture all the pieces
        Synonym:mind
      • (music) melodic subject of a musical composition
        1. the theme is announced in the first measures
        2. the accompanist picked up the idea and elaborated it
        Synonym:thememelodic thememusical theme

      双语例句

      • I was just piggybacking on Stokes's idea
        我只是借用了斯托克斯的想法。
      • It isn't too difficult once you get the idea
        你一旦弄懂了,就不太难了。
      • I came up with this dumb idea
        我想出了这个馊主意。
      • Some of his ideas about democracy are entirely his own.
        他关于民主的一些观点完全是他自己的创见。
      • Could you give us an idea of the range of complaints you've been receiving?
        你能跟我们大致讲一下今年收到的投诉的范围吗?
      • An idea formed in his mind.
        他的脑海里有了一个念头。
      • I had to postpone ideas of a career and stay at home.
        我不得不暂缓就业打算,呆在家里。
      • I quite approve of the idea of your plan.
        我赞同你计划中的想法。
      • We haven't the faintest idea where he is.
        我们根本不知道他在哪里。
      • It's a good idea to plan ahead
        提前做计划是个好主意。