niggling

英 [ˈnɪɡlɪŋ]

美 [ˈnɪɡlɪŋ]

adj.  (不严重却不断)烦人的，疼痛的; 不重要的; 微不足道的
v.  使烦恼; 使焦虑; 吹毛求疵; 挑剔
niggle的现在分词

现在分词：niggling　

GRE

BNC.19300 / COCA.30781

牛津词典

adj.

• （不严重却不断）烦人的，疼痛的
  used to describe a slight feeling of worry or pain that does not go away
  1. She had niggling doubts about their relationship.
     她时常对他们的关系有一丝疑虑。
  2. a series of niggling injuries
     接连不断的小伤痛
• 不重要的；微不足道的
  not important
  1. niggling details
     琐碎的细节

柯林斯词典

• ADJ-GRADED 麻烦的;琐碎的;细小的
  Anigglinginjury or worry is small but bothers you over a long period of time.
  1. Both players have been suffering from niggling injuries.
     两名运动员一直在忍受轻微的伤痛。
  2. ...a niggling worry that the cheap car is also the one that will cause endless trouble.
     对廉价轿车会麻烦不断的一丝担忧

英英释义

adj

• (informal) small and of little importance
  1. a fiddling sum of money
  2. a footling gesture
  3. our worries are lilliputian compared with those of countries that are at war
  4. a little (or small) matter
  5. a dispute over niggling details
  6. limited to petty enterprises
  7. piffling efforts
  8. giving a police officer a free meal may be against the law, but it seems to be a picayune infraction
  Synonym:fiddlingfootlinglilliputianlittlepiddlingpifflingpettypicayunetrivial

双语例句

• Yes, you can create a detailed checklist to remind yourself of these niggling configuration details, but documenting complexity is far less effective than removing complexity.
  是的，您可以创建一个详细的清单来提醒您这些琐碎的配置细节，但是记录复杂的东西远不如将复杂去掉有效。
• It's been niggling at my mind ever since I met Neville in Nice
  自从在尼斯见到内维尔后，我一直忐忑不安。
• And with sunscreen I reasoned that the protection it delivers ( to borrow from the cosmetic industry's lexicon) outweighs any niggling doubts about its ingredients.
  对于防晒霜，我理性的判断是看重防晒霜提供（deliver这个词来自化妆品行业词典）的防护作用，比烦恼它本身的配方怎样重要的多。
• If things are niggling you and bad moods are a familiar deal to you, then it's a good bet that something's not quite right somewhere in your life.
  如果有些事情总是令你伤神费力，总是让你感到心情不好，那就说明你生活中的某件事情肯定做的不对。
• In granary sampling robots, there are lots of methods solving inverse kinematics, but they are niggling and their operation procedures are lengthy.
  在粮仓取样机器人中，求运动学逆解的方法很多，但都比较繁琐，运算过程冗长。
• I work hard and I always train even if I've got a niggling injury.
  我很努力，即便有点小伤也还坚持训练。
• The niggling job of mending all the small holes.
  修补所有小洞的繁琐工作。
• However, although most of them are not so interested in marriage, they do harbour a niggling fear at the back of their minds that they are going to be lonely in their old age.
  虽然她们中的大部分都对婚姻不感兴趣，但她们内心却藏着一个莫名的恐惧。她们恐怕她们在年老时孤独。
• Marlowe struggled with a niggling respect for the man, despite his sore jaw.
  玛露力争维护那男人的尊严，不管她父亲的那种教训。
• It began as just one of those niggling everyday frustrations.
  灵感源于日常生活中常见的那些让人头疼的琐事。