prd

英

美

网络  周期; 产品需求文档; 文档; 民主革命党; 珠江三角洲

BNC.31809

双语例句

• The labour squeeze is exacerbated in the PRD as migrant workers now have greater opportunities in their home provinces.
  农民工如今在家乡省份有了更好的工作机会，这加剧了珠三角地区劳动力市场供应紧张的局势。
• Hong Kong-based companies not only own many of the factories in the PRD, but also sell their managerial, logistical and financial expertise to all sorts of enterprises in the region.
  香港企业不仅在珠江三角洲拥有许多工厂，还将其管理、物流和金融领域的专业技能传授给该地区各式各样的企业。
• To further enhance our integration beyond PRD, HKIA also pioneered in the formation of air-bridges with mainland airports.
  为了进一步加强我们的一体化超越珠三角，香港国际机场还率先组建空中桥梁与内地机场。
• The demographic and economic trends that are sparking higher wages in the PRD are forcing multinationals to raise prices, put more pressure on their suppliers to cut costs or simply accept lower profits.
  人口结构和经济趋势引发了珠三角地区薪资上涨，也在迫使跨国企业提高产品价格，对供应商施加更大压力，要求它们削减成本、或直接接受更低的利润。
• Furthermore, the nine sub-regions in PRD as defined by the government have not included all the districts in the sub-regions, such as in Zhaoqing and Weizhou.
  此外，官方定义的「珠江三角洲」九个地市中，肇庆与惠州各有少数辖县未被包括在内。
• On Industrial Structure Upgrading in PRD& from the perspective of cost pressure and international industrial transitions
  国际产业转移与成本冲击下的珠三角产业升级分析
• The Guangdong Provincial Government will implement additional emission control measures in the PRD Economic Zone taking account of the recommendations of the Mid-term Review.
  同时，广东省政府将会参考研究报告内的建议，在珠江三角洲经济区加推强化防治措施。
• The shipping company and holding logistics companies under the Group deliver the barging services to the whole PRD. The possible dynamic capsizing due to branch jump phenomen on of the nonlinear rolling is also investigated.
  下属有船务公司和控股的物流公司，内河支线航班覆盖泛珠江三角洲。本文还对非线性横摇的分支跳跃现象可能造成的船舶倾覆机理作了初步探讨。
• The haze weather over PRD has the regional features with the most likely occurrences in dry season and the least in rainy season.
  珠江三角洲霾天气具有区域性特征，旱季出现最多，雨季出现最少。
• And although the PRD's export-driven economy has been hit by slowing foreign demand, its ever-closer integration with Hong Kong has not been interrupted.
  尽管日益放缓的国外需求影响了珠江三角洲地区的出口驱动型经济，但与香港日益紧密的联系一直没有中断。