52古典>国语辞典>冷淡在国语辞典中的解释
lěngdàn

冷淡

冷淡读音为 lěng dàn。意思是:①不热闹;不兴盛:生意冷淡。②不热情;不亲热;不关心:态度冷淡。③使受到冷淡的待遇:他强打着精神说话,怕冷淡了朋友。

拼音lěng dàn

注音ㄌㄥˇ ㄉㄢˋ

近义词淡漠 冷漠 冷落 冷酷 疏远 冷血 冷傲 

反义词亲切 亲热 缠绵 热烈 热情 热心 殷勤 关切 好奇 热忱 烙迹 热切 恻隐 

英语cold, indifferent

德语gefühlskalt, gleichgültig (Adj)​, nonchalant (Adj)​, teilnahmslos, desinteressiert (Adj)​, unwirtlich, ungastlich (Adj)​

法语froid, indifférent

国语辞典解释

  • 冷落、怠慢、不亲热。
    1. 《三国演义.第九九回》:「丞相若不受职,拂了天子之意,又冷淡了将士之心,宜且权受。」
    2. 《红楼梦.第七一回》:「后来见贾母越发冷淡了他,凤姐的体面反胜自己。」
  • 冷寂、清幽。
    1. 宋.梅尧臣〈辛著作知西京永宁〉诗:「冷淡鸠鸣屋,宽闲水满塘。」

词语用法