孟嘉落帽
形容才子文思敏捷,举止洒脱。孟嘉,字万年,江夏(今河南信阳市东北)人。少时即已知名,为桓温参军。很受器重。桓温在龙山设宴,手下僚属将佐毕至,此时,一阵风吹落了孟嘉的帽子,他竟没有觉察。桓温让左右的人不要告诉他,想看看他有何举止。过了很久,孟嘉起身去厕所,桓温叫孙盛写了一篇嘲讽他的文章和帽子一起放在他的座位上。孟嘉回来看到后,便作诗应答,文辞非常优美,在座的人都嗟叹不已。
【出典】:
《晋书》卷98《孟嘉传》2581页:“温宴龙山,僚佐毕集。……有风至,吹嘉帽堕落,嘉不之觉。温使左右勿言,欲观其举止。嘉良久如厕,温令取还之,命孙盛作文嘲嘉,著嘉坐处。嘉还见,即答之,其文甚美,四坐嗟叹。”
【例句】:
唐·元稹《答姨兄胡灵之见寄五十韵》:“登楼王粲望,落帽孟嘉情。” 宋·陈师道《后山诗话》:“孟喜落帽,前世以为胜绝。”
【典源】 晋·陶潜《晋故征西大将军长史孟府君 (嘉) 传》:“ (孟嘉为) 征西大将军谯国桓温参军。君色和而正,温甚重之。九月九日,温游龙山,参佐毕集; 四弟二甥咸在坐。时佐吏并著戎服。有风吹君帽堕落,温目左右及宾客勿言,以观其举止。君初不自觉,良久,如厕。温命取以还之。廷尉太原孙盛,为咨议参军,时在坐,温命纸笔令嘲之。文成示温,温以著坐处。君归,见嘲笑而请笔作答,了不容思,文辞超卓,四座叹之。”《太平御览》卷六八七引《孟喜别传》、《晋书·孟嘉传》等亦载。
【今译】 晋代孟嘉曾在征西大将军桓
温帐下任参军,他风流儒雅,深得器重。九月九日,桓温与僚属游龙山。有风吹落孟嘉帽子,孟嘉不觉,桓温暗示别人不要告诉他。孟嘉上厕所时,桓温又命孙盛作文嘲笑他,写好后放到孟嘉坐位上,孟嘉回来看见,即命笔应答,不假思索,文辞优美,四座嗟叹不已。
【释义】 后以此典形容人文雅倜傥,风度翩然; 或形容饮宴佳会;也用以咏重阳秋景、秋思等。
【典形】 吹帽、吹帽狂司马、堕帻、风落帽、风落鸟纱、客帽欺风、龙山佳会、龙山客、龙山落帽、落帽、落帽参军、落帽孟嘉、落帽人、落乌纱、孟嘉吹帽、孟嘉帽、山头吹帽、乌帽落、陨帽、醉帽、破帽不堪落、吹堕白纶巾、乌帽任风吹、龙山对孟嘉、帽逐秋风、登高落帽、登高龙山、帽受西风、破帽惊吹、参军吹帽、西风吹帽、龙山置酒、乌纱随风、山头落帽、落帽风、堕轻帽、落帽孟嘉情、孟与桓、吹乌帽、欠孟嘉。
【示例】
〔吹帽〕 唐·杜甫 《九日蓝田崔氏庄》:“羞将短发还吹帽,笑倩旁人为正冠。”
〔吹帽狂司马〕 宋·苏轼《明日重九亦以病不赴》:“可怜吹帽狂司马,空对亲春老孟光。”
〔堕帻〕宋·范成大《殊不恶斋秋晚闲吟五绝》:“霜鬓数茎羞堕帻,黄花三度笑空杯。”
〔风落帽〕 唐·李白《九日龙山饮》:“醉看风落帽,舞爱月留人。”
〔风落乌纱〕 元·孛罗御史《一枝花·辞官》:“拼着老瓦盆边醉后扶,一任他风落乌纱。”
〔客帽欺风〕 宋·吴文英《玉漏迟》:“晴丝罥日,绿阴吹雾。客帽欺风,愁满画船烟浦。”
〔龙山佳会〕 宋·周紫芝《品令·九日上西庵绝顶》:“休说龙山佳会,此情不浅。黄花香满,记白苎吴歌软。”
〔龙山客〕 宋·苏轼《九月舟中望见》之一:“谁知爱酒龙山客,却在渔舟一叶中。”
〔龙山落帽〕 宋·黄庭坚《鹧鸪天·重九日集句》:“龙山落帽千年事,我对西风犹整冠。”
〔落帽〕 宋·陈师道《和李使君九日登戏马台》:“九日风光堪落帽,中年怀抱更登台。”
〔落帽参军〕 宋·辛弃疾《念奴娇·重九席上》:“谁与老兵供一笑,落帽参军华发。”
〔落帽孟嘉〕 宋·康与之《望江南·重九》:“落帽孟嘉寻箬笠,漉巾陶令买蓑夜,都道不如归。”
〔落帽人〕 唐·赵嘏《重阳日寄韦舍人》:“不知此口龙山会,谁是风流落帽人。”
〔落乌纱〕 宋·陈师道《九日寄秦观》:“淮海少年天下士,独能无地落乌纱。”
〔孟嘉吹帽〕 唐·戎昱《九日贾明府见访》:“却笑孟嘉吹帽落,登高何必上龙山。”
〔孟嘉帽〕 唐·独孤及《奉同徐侍郎五云溪新亭》:“临风孟嘉帽,乘兴李膺舟。”
〔山头吹帽〕 宋·苏辙《次韵柳见答》:“江上鲙鲈橙正熟,山头吹帽菊初香。”
〔陨帽〕 宋·苏轼《龙山补亡》之一:“楚狂醉乱,陨帽莫觉。戎服囚首,枯颅茁发。”
〔醉帽〕 元·耶律楚材《用刘润之乞冠韵》:“角巾折暮雨,醉帽落秋风。”
【词语孟嘉落帽】 成语:孟嘉落帽汉语词典:孟嘉落帽