满斛进槟榔
源见“一斛贮槟榔”。谓饱食美味佳肴。宋陆游《晓出湖边摘野蔬》诗:“且胜堆盘供苜蓿,未言满斛进槟榔。”
【典源】《南史·刘穆之传》:“穆之少时,家贫诞节,嗜酒食,不修拘检。好往妻兄家乞食,多见辱,不以为耻。其妻江嗣女,甚明识,每禁不令往江氏。后有庆会,属令勿来。穆之犹往,食毕求槟榔。江氏兄弟戏之曰:‘槟榔消食,君乃常饥,何忽须此?’……及穆之为丹阳尹,将召妻兄弟,妻泣而稽颡,以致谢。穆之曰:‘本不匿怨,无所致扰。’及至醉饱,穆之乃令厨人以金柈(pan)贮槟榔一斛以进之。”
【今译】 南朝宋刘穆之年轻时家境贫困而放诞不羁,嗜酒好食,不加检束。他常去妻兄家求食,多被侮辱,却不以为耻。其妻甚明事理,每每不让穆之去江家。后有喜庆宴会,告诉穆之不要来,而穆之还是前往,饭后便求槟榔吃。江家兄弟讥讽说:“槟榔为消食之物,你常吃不饱,怎么还要它呢?”后穆之出任丹阳尹,将江家兄弟召来宴请他们,等到酒醉饭饱,穆之命令厨师用金盘装一斛槟榔给他们。
【释义】 后以此典形容饱食佳馔; 或形容饥困乏食。
【典形】 荐槟榔、满斛进槟榔、乞槟榔、一斛槟榔。
【示例】
〔荐槟榔〕 唐·李白《玉真公主别馆苦雨》:“何时黄金盘,一斛荐槟榔。”
〔满斛进槟榔〕 宋·陆游《晓出湖边摘野蔬》:“且胜堆盘供苜蓿,未言满斛进槟榔。”
〔乞槟榔〕 清· 唐孙华 《寄示颐儿》:“性拙只愁餐澡豆,家贫慎勿乞槟榔。”
〔一斛槟榔〕 宋·陆游《蔬食》:“人生饥饱初何校,一斛槟榔笑汝痴。”