52古典>历史百科>诗词百科>唐诗今译集

唐诗今译集

人民文学出版社编辑部编,人民文学出版社1987年1月初版。这是一部唐代诗歌今译的结集。由国内唐诗专家、新诗家、诗词作家、研究及教学人士凡150余人,分别选译了唐代各个时期的诗篇370余首,包括不同流派、不同风格大家、名家、一般诗人以及无名氏凡110多人的传世之作。译诗不拘一格,概由译者依据原作的情况和自己的擅长,分别采用自由诗、格律诗、散文诗、民间歌谣和外国诗歌汉译的多种形式。每首译诗,都由译者在诗题下作了精当的解说,有的还记述了个人对古诗今译的见解和体会;对译文作了必要的注释;原诗则以《全唐诗》及有关版本参校,加以标点,附于译诗之后。入选诗人小传,则由傅璇琮、倪其心撰写。

猜你喜欢

  • 暖房

    ①古代习俗。指邻里或亲友备礼祝贺他人迁入新居。亦泛指为迁入新居而举行的此类活动。王建《宫词一百首》之七四:“太仪昨日暖房来,嘱向朝阳乞药栽。”②温暖的房间。王建《题元郎中新宅》:“铺设暖房迎道士,支分

  • 苏涣

    【生卒】:?—775【介绍】:行大,蜀(今四川)人。少年为盗,人呼“白跖”。后改过读书,广德二年(764)中进士,累官至监察御史,后为潭州刺史从事。其时曾与杜甫交游,杜甫《入衡州》诗尝称其诗才。潭州刺

  • 破斋

    佛教以过中午不食为斋;在家信徒按时持“八斋戒”,只吃素食,称做“吃斋”。如持斋人违反斋规称为破斋。白居易《酬皇甫十早春对雪见赠》:“绿醑香堪忆,红炉暖可亲,忍心三两日,莫作破斋人。”

  • 四杰

    见“初唐四杰”。

  • 韩集校诠

    童第德著。中华书局1986年出版。全书55.2万字,以摘句立项的形式,对韩集的文字进行了校勘和训释。作者本人专攻训诂,学有师承,治学谨严。本书在前人校释的基础上探求语词典故的根源及演变,时人称其“慎而

  • 崔湜

    【生卒】:671—713【介绍】:字澄澜,定州安喜(今河北定州)人。少有文名。举进士,累转左补阙,预修《三教珠英》。中宗神龙初为考功员外郎,因阿附武三思,擢为中书舍人,迁兵部、吏部侍郎。景龙三年(70

  • 阮放

    晋陈留人,字思度,曾任吏部郎。放性简达,善说《老》、《庄》,与羊曼等号称“兖州八达”。见《世说新语·雅量》南朝梁刘孝标注引《羊曼别传》。李瀚《蒙求》:“阮放八隽,江臮四凶。”

  • 话本

    文体名。唐、宋、金、元时代“说话”艺人说唱故事的底本,是随着民间“说话”艺术发展起来的文学样式。唐代已出现“说话”艺术和话本。白居易《酬翰林白学士代书一百韵》:“光阴听话移。”自注:“尝于新昌宅听说《

  • 李白及其诗歌

    刘夜烽著。安徽人民出版社1984年5月出版,6.8万字。全书共分八节:一、李白所处的历史环境;二、李白不平凡的一生;三、李白诗歌的思想性;四、李白诗歌的艺术特色及其成就;五、李白一生的主导思想;六、对

  • 徐市

    秦方士,齐人。据《史记·秦始皇本纪》载:徐市上书始皇,得童男女数千人入海求仙。李白《古风》之三:“徐市载秦女,楼船几时回?”