52古典>历史百科>诗词百科>杜甫诗英译一百五十首

杜甫诗英译一百五十首

吴钧陶译。陕西人民出版社1985年9月出版。26.7万字。本书系英汉对照读物,共收杜诗156首。英译部分加有小注,原作部分则仅录其诗。书前有译者序和《杜甫小传》,书末附《译者小传》。本书为作者在其旧作《杜甫诗新译》(商务印书馆香港分馆1981年版)基础上修改、扩充而成,其中部分内容曾作为附录,用于画册《杜甫诗意画》中。

猜你喜欢

  • 山中与幽人对酌

    【介绍】:李白作。幽人,指隐士。对酌,即对饮。此诗写与友人对饮之佳趣。“一杯一杯复一杯”句,七字中六字犯重,重字乃诗之大忌,而太白此句“反不觉相犯。夫太白先有意立,故七字六犯,而语势益健,读之不觉其长

  • 和氏玉

    即和氏璧。钱起《落第刘拾遗相送东归》:“独收和氏玉,还采旧山薇。”参见“和氏璧”。

  • 观郑州崔郎中诸妓绣样

    【介绍】:胡令能作。一作《咏绣障》。诗赞刺绣技艺之高超。取譬明切,饶有情趣。首句点出时间、地点和环境。次句极写绣女之活泼神态。后二句“绣成安向春园里,引得黄莺下柳条”,以映衬手法夸张绣品的精美绝伦,构

  • 推理

    尊尚理义。崔湜《襄阳早秋寄岑侍郎》:“体道徒推理,防身终昧微。”

  • 唐勒

    战国楚大夫。《史记·屈原贾生列传》:“屈原既死之后,楚有宋玉、唐勒、景差之徒者,皆好辞而以赋见称。”李商隐《宋玉》:“《楚辞》已不饶唐勒,《风赋》何曾让景差。”

  • 杜甫诗选讲

    程云青著。1958年江苏文艺出版社出版,仅选诗25首,1962年又修订增补,扩大为79首,由江苏人民出版社出版。有注释、分析。分析主要是论述作品思想性及艺术风格,并试图根据时代和作者生活,来阐述作品的

  • 温李

    指晚唐诗人温庭筠、李商隐。孙光宪《北梦琐言》卷四云,温庭筠“与李商隐齐名,时号‘温李”’。明胡震亨《唐音癸签》卷二五云:“温、李诗皆轻艳。”

  • 李蹊

    见“李径成蹊”。

  • 版筑臣

    见“版筑士”。

  • 钓矶文集

    诗赋集。五代徐寅撰。《崇文总目》卷五著录《探龙集》一卷、《赋》一卷,《直斋书录解题》卷二二“文史类”著录《雅道机要》二卷。南宋建炎三年(1129)徐寅后裔得诗二百五十余首,编为诗集八卷。元延祐中,徐玩