刘映华注译。广西教育出版社1991年11月出版。42万字。本书以孙洙编选的《唐诗三百首》为底本，进行注译释。每首诗标题下先作“提示”，对篇名进行释义。诗中的生僻字、特殊读音(常见字古音)加注汉语拼音。
徐放译注。人民日报出版社1985年10月出版。全书共今译杜诗161首，每首原诗前有解题，后有注释和今译。今译全系新体诗。徐放是一位著名的新诗人，又是饱经忧患的。因此本书的最大特色，是作者以他饱经忧患的
末代；衰败时期。李白《古风》之三十：“扰扰季叶人，鸡鸣趋四关。”
【介绍】：武元衡《春分与诸公同宴，呈陆三十四郎中》诗句。二句写年老故人春分之夜相会时的悲喜交集情景。皎洁的月光使室内烛光感到羞惭，鲜艳的春花也在嘲笑白头之人。以拟人手法和戏谑自嘲口吻写出春天的美好和宴
【介绍】：李白《塞下曲六首》其五诗句。二句谓月弯如弓，剑凝霜花。写边防战士艰苦守边的情景。造语峻健，形象生动。
【介绍】：见姚合。
许询曾被辟为司徒掾，不就，时人仍称之为“许掾”。杨发《秋晴独立南亭》：“心似蒙庄游物外，官惭许掾在人间。”
【介绍】：刘长卿作。见《送方外上人》。
【介绍】：白居易《逢旧》诗句。这两句描写与旧交久别偶逢，惊喜无极，竟俱疑为梦的情形，与杜甫“夜阑更秉烛，相对如梦寐”(《羌村三首》其一)句相似。
①旧称歌女或妓女。李贺《洛姝真珠》：“真珠小娘下青廊，洛苑香风飞绰绰。”②指年轻女子。温庭筠《荷叶杯》词：“小娘红粉对寒浪，惆怅，正思惟。”