【源】 ①金时女真人姓。温敦，金时女真部落，分布于长白山、阿跋斯水(今牡丹江上游)、涞流河(今拉林河)、匹古敦水(今蜚克图河)、德邻石(在牡丹江中游)等地。以部为氏(397)。一说，金时阿跋斯水温都部长乌春之后为温敦氏(56，71)。②金时赐王彦昌、东永昌等为温敦氏(24，71)。【变】 ①汉姓为空(13，21，71，397)。②亦作温屯，〔温暾〕、〔温桐〕、〔温同〕(71)。清时又改译为温都(23)。【望】 广平(60，71)。【人】 温敦蒲剌。金时女真人，始居长白山阿不辛河，后徙隆州，累官至显德军节度使(21)。清镶红旗满洲护军八十五之妻为温敦氏(260)。
金代女真族姓氏，汉姓曰“空”。陶宗仪《南村辍耕录》收载，未详其他。望出广平。
金代有温敦昌孙，殿前左副点检; 又有温敦蒲刺，显德军节度使。
读音：Níｔǎｌā【综】 清正白旗满洲马甲王来之妻为呢塔拉氏(260)。
读音：Wèn【源】 见《姓苑》(7，9，12)。一说，为问弓氏、问薪氏之后改为问氏(60，62)。【望】 襄阳(17，21，60，418)。【布】 安徽淮南(362)、内蒙古乌审旗(369)、浙江余姚
读音：Nàｊｉāｔè【综】 清驻防察哈尔正红旗中有纳佳忒氏(259，260)。
读音：Jiǎng【源】①系自姬姓。周公之第三子伯令封于蒋，其地在光州仙居(故城在今河南固始西北之蒋乡)，后灭于楚，子孙因以为氏，见《风俗通》(1，7，9，12，15)。②清时满洲人姓，世居沈阳(23)
读音：Wūqíjiékē俄罗斯姓氏。汉意为“教师”，当是以职业为姓氏。《中国人的姓名·俄罗斯族》有载，未详其他。
读音：Yáｎｊｉàｎ【源】 见《中华姓府》(63)。
读音：Bｉéｔｉéｌǐｄǎｉ【源】 元时蒙古七十二氏中有别帖里歹氏(13)。【变】 清《续通志·氏族略》作〔拜托里岱〕(24)。
读音：Hà’éｒｌｉǔｗēｎｔāｉ【综】 元时人姓。马马，哈儿柳温台氏，居许州长葛。累迁池饶枣阳万户府千户所达鲁花赤(399)。
读音：Nǔtèlún【源】 清蒙古八旗姓。世居喀喇沁(23，63)。【人】 努特伦绰特毕，清蒙古镶蓝旗人，世居喀喇沁，从征吴三桂有功，授云骑尉(23)。清代蒙古族姓氏。《清通志·氏族略》收载。清初
读音：Dálìdéěr【综】 达斡尔族姓(莫昆名)。属鄂斯尔哈拉，汉姓为杜(189)。达斡尔族姓氏，出自额苏里“哈拉”。后或改单姓“杜”，盖取“达力德尔”氏之首音，谐其近似音之 “杜”而得。