52古典>诗词古文>塞下曲原文和赏析

将军营外月轮高,猎猎西风吹战袍。
觱篥无声河汉转,露华霜气满弓刀。

将军营外月轮高,猎猎西风吹战袍。
月亮高高地挂在将军的营帐外,西风劲吹,战袍随风拂起,猎猎作响。
月轮:月亮。

(bì)(lì)无声河汉转,露华霜气满弓刀。
天上银河斗转星移,觱篥缄默无声,唯有弓与刀上布满了霜。
觱篥:一种古代管乐器。

作者介绍

苏佑,(约公元1493——1573)字允吉,一字舜泽,生卒年不详,蒙古苏氏五世,明朝濮州人(今河南范县王楼镇苏庄村),文学家。官至兵部尚书。苏佑爱好诗文,在文学方面负有盛名,著有《孙子集解》、《三关纪要》、《法家剖集》、《谷原诗文草》、《奏疏》、《建旃琑官》、《云中纪要》等书。

译文及注释

译文
月亮高高地挂在将军的营帐外,西风劲吹,战袍随风拂起,猎猎作响。
天上银河斗转星移,觱篥缄默无声,唯有弓与刀上布满了霜。

注释
月轮:月亮。
觱篥:一种古代管乐器。

猜你喜欢