52古典>历史上的今天>中国早期无声电影《盘丝洞》在上海首映

中国早期无声电影《盘丝洞》在上海首映

在97年前的今天,1927年2月2日(农历1927年1月1日),中国早期无声电影《盘丝洞》在上海首映。

顾悟空劝阻,自去化斋。

剧照路遇盘丝洞蜘蛛精。蜘蛛精将唐僧捉去献给洞主。此时,悟空见师傅久去不归,遂出去搜索,探得唐僧被捉,悟空化为蝴蝶,混入妖怪之中,暗地里打听消息。而八戒则色心大发,化为鲇鱼与众女妖心中嘻戏。众妖于是又将八戒也捉回洞去。悟空赶到盘丝洞,与众妖打斗起来,却无功而返。观世音赶来,教授悟空降魔之术。悟空在洞主与唐僧即将成婚的关键时刻赶到,施以观音所教之术,大败妖怪,救出了唐僧等人。

《盘丝洞》甫一问世,

剧照便在上海造成“万人空巷”的景况,票房空前的火爆,南洋地区也争相订购拷贝(该片演职员表中列有专门的字幕“翻译”一人,可见拍摄时就考虑到了海外发行)。据但杜宇的好友郑逸梅先生所记,这部片子令上海影戏公司盈利高达五万元,这在当时并不多见,而这番获利也让但杜宇能够大规模地扩建位于闸北的公司摄影场,添置了汽车和其它用具和道具,并开始筹划投拍下一部古装大片《杨贵妃》

挪威国家图书馆影像资料部主任理查德·耶姆斯说,挪威国家图书馆收藏的影像资料都存放在挪威北部诺尔兰郡拉纳市摩镇的电影收藏库。两年前,图书馆始整理修复早期电影资料时偶然发现几盘已有些损毁的硝酸片基电影胶片。经与多个专家联系沟通,最终确认这是据信已在中国失传的经典影片《盘丝洞》。

《盘丝洞》1929年1月在挪威放映,片名翻译为《蜘蛛精》,也是第一部在当地放映的中国电影。而它在上海本地的首映则早在1927年的2月2日,地点为北海路上有“国片之宫”美称的中央大戏院。

“这是一个令人兴奋的伟大发现,我们已经联系了中国电影资料馆,他们都以为这部电影已经失传了,所以能重新找回这部在中国电影早期发展史上占有重要地位的作品无疑是让人兴奋的。”挪威国家图书馆工作人员玛利亚-隆德在接受采访时表示。

克里斯·贝里对记者表示,《盘丝洞》的发现意义重大:“对于中国电影的研究者和爱好者来说,这是一项非常重要的发现。大概现存的1920年代的中国早期无声电影目前不超过10部,《盘丝洞》是显存的最早的著名的片种——神怪片的样本。这一类型因涉及封建迷信在1930年代被禁了。近些年,学者们开始重新拥抱这些曾经被否定的中国早期电影。纽约大学的张震教授鼓励我们把这些电影看成“白话现代主义”,通过描绘特殊能力和展现电影特效,对科学技术的魔力进行的回应。《盘丝洞》是一个伟大的例子!”

“充满了妖魔、有诱惑力的蜘蛛精以及武打动作,电影也非常的有趣。我很享受的和一群几乎全是挪威的观众一起看了这部电影,他们在看到有关孙悟空的一些趣味场景时笑得很大声。”